reportage

Philippines / Cabotage : L’archipel des Philippines compte plus de sept mille îles. Omniprésente, la mer régit le quotidien d’une grande part de la population. De port en port, de ferry en "pamboat", de pêches miraculeuses en récit (véridique) de naufrages... cabotage à travers l'archipel des Philippines.

Philippines / Coastal navigation: Philippians’ archipelago counts more than seven thousand islands. Omnipresent, the sea is part of the population’s daily life.

Filipinas / Cabotaje: El archipiélago de las Filipinas cuenta más de siete mil islas. Omnipresente, el mar es parte de la vida diaria de la gente.

Retour en haut de page