reportage

Pérou / Culture de la pomme de terre : Introduite en Europe, au XVIème  siècle, par les espagnols, la pomme de terre est originaire des Andes.
Elle constitue aujourd'hui la quatrième culture vivrière mondiale (après le riz, le maïs et le blé).
A Lima, le Centre International de la pomme de terre (CIP) cultive in vitro plus de 5000 variétés originales de pomme de terre.

Peru / Potato’s cultivation : Introduced in Europe by Spanish, at Sixteenth century, potato proceeds from Andean mountain.
It's actually the fourth nutritional culture in the world (after rice, corn and wheat)
In Lima, International potato centre (CIP) cultivates in vitro more than 5000 native potato varieties.

Perú / Cultivo de la papa : Llevada a Europa por los españoles en el siglo XV, la papa procede de los Andes.
Hoy en día, se ubica como el cuarto cultivo alimenticio en el mundo (después del arroz, el trigo y el maíz).
En el Centro internacional de la papa (CIP), en Lima, se cultivan más de 5000 variedades de papas nativas.

Retour en haut de page