Philippe REVELLIphotographe accueilphotographiesinterventionsbiographielienscontact

carnet de route

Guinée Conakry / Paysans du Fouta Djalon texte...

01_gui0003 02_gui0147 03_gui0113 04_gui0209
05_gui0275 06_gui0286 07_gui0138 08_gui0304
09_gui0064 10_gui0262 11_gui0104 12_gui0128
13_gui0256 14_gui0313 15_gui0078 16_gui0160
17_gui0281 18_gui0091 19_gui0162 20_gui0184
21_gui0187 22_gui0205 23_gui0218 24_gui0228
25_gui0237 26_gui0316    

Guinée Conakry 2011 / Paysans du Fouta Djalon : Le Fouta Djalon est une région montagneuse où prennent leur source plusieurs cours d'eau irrigant l'Afrique de l'ouest.
Née en 1992 à Timbi Madina, la Fédération des paysans du Fouta Djalon compte aujourd'hui plus de 20 000 adhérents, dont 70% de femmes. Elle promeut la sécurité alimentaire et aide les paysans à commercialiser leurs surplus de production, notamment pomme de terre, oignon et tomate.

Guinea Conakry 2011 / Peasants of Fouta Djalon: Fouta Djalon is a mountainous region where several major West African rivers have their source.
Founded in 1992 at Timbi Madina, Fouta Djalon Peasant Federation have today some 20.000 members – 70% are women. The Federation promotes food safety and help peasants to market production surpluses – mainly potatoes, onions and tomatoes.

Guinea Conakry 2011 / Campesinos del Fouta Djalon: Fouta Djalon es una región montañosa donde se origen varios de los ríos que riegan África del Oeste.
La Federación de campesinos del Fruta Djalon nació en 1992 en Timbi Madina. Cuenta hoy en día mas de 20.000 miembros – de los cuales 70% son mujeres. La Federación promueves la seguridad alimenticia y apoya los campesinos en comercializar los excedentes de producción – mas que todo papas, cebollas y tomates.

Retour en haut de page