reportage

Guatemala 2005 / Santiago Atitlan / Seules 160 des 400 familles survivantes de la communauté de Panabaj ont été relogées. Les laissés pour compte expriment leur mécontentement.

Guatemala 2005 / Santiago Atitlan / Only 160 of the 400 Panabaj survivor families had been settled on. The other ones express their displeasure.

Guatemala 2005 / Santiago Atitlan / Solo 160 de las 400 familias sobrevivientes de Panabaj recibieron alojamiento temporal. Las otras expresan sur descontento.